📌 打掃前準備 | Before Cleaning
1. 按順序清潔:客廳→房間→廚房→廁所 | Clean in order: Living Room → Rooms → Kitchen → Bathroom
2. 抹布絕對分開用,不混用‼️ | Use separate cloths, NEVER mix them:
- 廚房專用 | Kitchen only
- 廁所專用 | Bathroom only
- 家具桌面專用 | Furniture & table only
3. 看清清潔劑用途,不隨便混合 | Read cleaner labels, do NOT mix different cleaners.
🧼 打掃時重點 | During Cleaning
1. 先掃地,再拖地 | Sweep first, then mop.
2. 家具、家電輕輕擦,不刮傷 | Wipe furniture/appliances gently, no scratching.
3. 鏡子、玻璃用乾布擦,不留水痕 | Dry cloth for mirrors/glass, no water marks.
4. 床底、桌底、門縫,一個都不落下 | Clean under bed/table, door gaps and corners.
5. 垃圾每日倒,不堆積發臭 | Take out garbage daily, no piling up.
6. 廚廁保持乾爽,避免發霉 | Keep kitchen/bathroom dry to prevent mold.
⚠️ 清潔用品使用規則 | Cleaning Product Rules
1. 潔廁液只可用在馬桶 | Toilet cleaner FOR TOILET ONLY
2. 去油劑只可用在廚房 | Oil remover FOR KITCHEN ONLY
3. 清潔劑勿過量,用完沖洗乾淨 | Do not use too much cleaner; rinse well.
4. 用完及時擺回原位 | Put tools back after use.
❌ 不可亂動的物品 | Items You Must Not Touch
- 雇主化妝品、香水、飾品 | Employer’s cosmetics, perfume, jewelry
- 電子產品、螢幕、遙控器 | Electronics, screens, remote controls
- 證件、錢包、貴重物品 | Documents, wallet, valuables
- 特殊材質家具(皮革、木質) | Special furniture (leather, wood)
🔒 安全第一 | Safety First
1. 爬高、擦窗務必小心,不冒險 | Be careful when climbing/cleaning windows.
2. 手濕不碰電源、插座 | Do not touch switches/plugs with wet hands.
3. 打掃完檢查:水、電關好 | After cleaning: check water & electricity are off.
💡 最後小提醒 | Final Reminder
打掃重在細心、乾淨、安全,不懂就問,不亂用、不亂擦✅
The key is careful, clean and safe. Ask if you don’t know, do not guess.