logo
信息檢索:

外傭專用收納技巧|中英對照

封面.jpg


僱主們必備✨家裡總是亂糟糟?

這份超實用收納指南直接交給外傭

簡單好執行、看完就會做

全屋整齊度直接升級,省心又舒適


👕 衣物收納|Clothing Storage

  • 先分類:大人 / 小朋友 / 自己的衣服分開擺

    Sort by person: Adult, Baby, Own clothes separately.

  • 外套、襯衫、西裝要懸掛,不要亂折

    Hang coats, shirts and suits; do not fold roughly.

  • 折衣服要方正,同類放同一層

    Fold neatly and place same type on the same layer.

  • 內衣、襪子用收納盒,整齊不亂丟

    Use storage boxes for underwear and socks.

  • 過季衣服裝進收納袋,放衣櫃上層或深處

    Put off-season clothes into bags on top or deep inside the closet.

🧸 玩具與寶寶用品|Toys & Baby Items

  • 玩具分類放入收納箱,玩好立刻歸位

    Sort toys into boxes and put back after playing.

  • 奶瓶、奶嘴消毒後放專用架,保持乾淨

    Place sterilized bottles on a clean drying rack.

  • 寶寶衣物、毛巾、圍兜分區擺放

    Separate baby clothes, towels and bibs by area.

  • 玩具不要堆滿地面,固定位置才好找

    Do not leave toys on the floor; keep them in fixed places.

🍽 廚房收納|Kitchen Storage

  • 碗盤垂直立放,不易破又省空間

    Stand plates vertically to save space and avoid breaking.

  • 鍋具疊放,鍋蓋另外掛或擺整齊

    Stack pots and arrange lids neatly.

  • 筷子、湯匙、刀具用專用收納架

    Use holders for chopsticks, spoons and knives.

  • 調味料排成一直線,標示清楚更好拿

    Line up condiments and label them for easy use.

  • 塑膠袋、菜瓜布、清潔布分類收好

    Store plastic bags and cleaning cloths separately.

🛏 客廳與房間雜物|Living Room & Bedroom

  • 遙控器、充電線、小物件放固定托盤

    Put remotes and cables in a fixed tray.

  • 書本、雜誌直立排放,不要亂疊

    Stand books and magazines upright.

  • 化妝品、飾品、貴重物品不隨便碰

    Do not touch cosmetics, jewelry or valuables.

  • 桌面、茶几隨手清,不堆東西

    Keep tables and countertops clean at all times.

🧼 浴室與清潔用品|Bathroom & Cleaning Tools

  • 沐浴用品排成一列,不亂放

    Line up toiletries neatly.

  • 毛巾分開掛,擦臉、擦身、擦手不混用

    Hang towels separately; do not mix uses.

  • 掃把、拖把、水桶靠牆擺整齊

    Place brooms, mops and buckets against the wall.

  • 清潔劑分類放好,標示清楚不亂用

    Store cleaners separately with clear labels.


💡 4 個黃金收納原則

4 Golden Rules

  1. 哪裡拿的,放回哪裡

    Put everything back to its original place.

  2. 先整理,再收納,不要亂塞

    Sort first, then store; do not stuff randomly.

  3. 常用放外面,少用放深處

    Daily items in front; rarely used items at the back.

  4. 輕拿輕放,保持整齊

    Handle gently and keep tidy.

本網頁所提供資料僅作參考用途,若因錯漏而引致任何不便或損失,澳門BOSS人力概不負責。
© 2026 澳門BOSS人力 版權所有
即時諮詢
首頁
家傭庫
公司庫
培訓課程